Dirección: Park Chan-wook.
País: Corea del Sur.
Año: 2006.
Duración: 105 min.
Género: Drama, comedia.
Interpretación: Lim Soo-jung (Cha Young-goon), Jung Ji-hoon (Park Il-soon), Choi Hee-jin (Choi Seul-gi), Lee Young-nyeo (madre de Young-goon), Yoo Ho-jung, Sohn Young-soon (abuela de Young-goon), Lee Kyung-eun (paciente), Joo Hee (Sohn Eun-young), Lee Young-mi (Oh Seul-mi).
Guión: Chung Seo-kyung y Park Chan-wook.
Producción: Lee Chun-young.
Música: Hong Dae-sung y Hong Yoo-jin.
Fotografía: Chung Chung-hoon.
Vestuario: Cho Sang-kyung.
Estreno en Corea del Sur: 7 Dic. 2006.
SINOPSIS
Un día ingresan a la joven Young-soon en un hospital psiquiátrico tras una crisis mental. Convencida de que es un cyborg de combate, sólo se alimenta de pilas y baterías eléctricas. Allí conocerá a un chico que se oculta constantemente tras una máscara y que se cree capaz de robar el alma de los demás con el que iniciará una curiosa amistad.
Park Chan-wook deja a un lado la violencia y la tragedia de su Trilogía sobre la Venganza para lograr una comedia imaginativa, colorista, amable, y por momentos surrealista. SOY UN CYBORG contiene escenas de acción desenfrenada y momentos de gran emotividad, así como un gran sentido del humor en su retrato de una adolescente que cree no ser de carne y hueso.
COMENTARIO.
SOY UN CYBORG (I’M A CYBORG BUT THAT’S OK) es la película de culto de la temporada. Dirigida por Park Chan-Wook (Sympathy for Mr. Vengeance, Old Boy, Sympathy for Lady Vengeance) y con guión del propio director junto a Chung Seo-Kyung, se alzó con el 
Premio al Mejor Guión en la Selección Oficial Fantàstic del pasado Festival Internacional de Cinema de Catalunya, Sitges 2007.
Una atípica comedia romántica que se enmarca en un asilo psiquiátrico.
El hospital psiquiátrico del film está por completo alejado del habitual hospital de reclusión y muestra a los pacientes moviéndose libremente por sus territorios. Los personajes, que viven encerrados en su propio mundo, cohabitan este espacio de libertad. Usando primordialmente el blanco y los tonos pastel en una paleta única, la localización trata de transmitir una sensación de irrealidad, un mundo místico, de cuento de hadas, como en Alicia en el País de las Maravillas. Tiene algo del mundo de Amelie pero a la Coreana.
La fotografía una delicia. Muy muy recomendable aunque eso si “rara, rara”. Calidad, profundidad e inteligencia.
Junto a todo el esfuerzo creativo por crear un nuevo mundo, Soy un Cyborg invita a los espectadores a un mundo fantástico nunca antes visto en una pantalla.
Web site: http://www.cyborg2006.co.kr
ESTRENO EN CINES EL 18 DE JULIO
Comentarios del director:
“La idea para esta película era bastante ligera al comienzo. Iba a ser meramente uno de los ocho proyectos que en ese momento estaba planeado rodar en alta definición. Creí que iba a ser una pequeña isla en medio del océano creado entre las tres historias sobre la venganza cuya producción me había tomado cinco años y mi siguiente proyecto – Evil Live – en el que llevaba trabajando durante mucho tiempo. Para Beethoven, quizá esta fuera su Octava Sinfonía. Para Sam Peckinpah, vendría a ser la suave balada – Junior Bonner – en medio de sus más violentas películas – Perros de paja y La huida. Pero no me malinterpreten, no pretendo compararme con esos grandes autores. Esta película es como un paréntesis. En palabras de Beethoven, esta película está hecha “con los botones desabrochados”. Divertida de hacer para mi, y divertida de ver para el espectador. Quería realizar una película que pudiera ver mi hijo y con la que mis amigos pudieran reírse a carcajadas. Y siguiendo este pensamiento es como llegamos a este film peculiar que nunca pensé pudiera realizar. ¿Cómo lo definiría? Creo que Soy un Cyborg es como una casa de juegos. Los niños se agrupan y toman adoptan distintos roles, de madre, padre, hijo, hija, doctor, enfermera, etc… jugando a las casitas. En estos juegos, los niños aceptan claramente sus roles, pero en la realidad la gente se angustia preguntándose por el sentido de su existencia y buscando una respuesta al porqué existen en este mundo. Aquí, aquellos que están visiblemente más preocupados de lo normal son recluidos en un manicomio. Patéticos a ojos de los adultos en un mundo en el que confían, son como niños que establecen su propia lógica y consistencia. Así mismo, los pacientes esquizofrénicos crean sus propios mundos dentro de los cuales creen vivir. El manicomio de la película vendría a ser un mundo por entero nuevo, algo parecido a un gran jardín de infancia. Cada una de las fantasías o ilusiones de los pacientes conforman un universo independiente. Esto conduce a un clamor general de todos estos universos que se ven implicados en este mundo semivirtual. Es un milagro que no puede tener lugar en un hospital psiquiátrico real. Y las fuerzas que provocan este milagro son la empatía y la compasión. Y si pensamos en ello, nos daremos cuenta de que la palabra empatía aparece en el titulo de dos de mis anteriores trabajos – Sympathy for Mister/Lady Vengeance. Realizar Soy un Cyborg tras estas películas me ayudó a comprender que es más difícil mostrar el amor que el odio. Es increíblemente difícil reflejar amor sin resultar hipócrita. A pensar de que fue desafío, confió en que el espectador disfrute con ella. Ese será mi consuelo”.
